From afar, Camp Harbor View looks like the typical camp experience. Here, kids can be seen swimming, sailing, rock wall climbing, fishing and honing their acting and painting skills. But to the 900 campers, ages 11-14, from Boston’s most underserved communities, it is so much more: a safe place to talk to a social worker…